🇸🇰

V rámci medzinárodného projektu Age of Solidarity – Doba solidárna, vysiela naša organizácia EDUMA slovenský tím odborníkov na výcvik trénerov do poľskej Varšavy.

Cieľom je priprava trénerov, ktorí budú následne vzdelávať učiteľov a pracovníkov s mládežou v oblasti scitlivovania mladých ľudí v téme ukrajinských migrantov. Ide predovšetkým o mladých ľudí, ktorí boli v dôsledku bojov nútení opustiť svoj domov a odísť z Ukrajiny bez sprievodu dospelých osôb.

Kľúčovými nástrojmi pri tomto vzdelávaní budú autentické videovýpovede mladých migrantov žijúcich na Slovensku, v Maďarsku, Poľsku a Česku. Doplnia ich metodické materiály, ktoré vznikli v rámci tohto projektu v EDUMA a partnerských organizáciách.

Výsledkom projektu bude aj praktická príručka o migrácii. Tá bude dostupná na webových stránkach všetkých partnerov projektu. Viac sa o nej dozviete z informácií, ktoré budeme zverejňovať na sociálnych sieťach EDUMA a v newsletteroch.

🇬🇧

EDUMA sends a Slovak team to Warsaw to train coaches

As part of the international project Age of Solidarity, our organization EDUMA is sending a Slovak team of experts to train trainers in Warsaw, Poland.

The aim is to prepare trainers who will then train teachers and youth workers in sensitizing young people on the topic of Ukrainian migrants. These are mainly young people who have been forced to leave their homes and leave Ukraine unaccompanied by adults as a result of the fighting.

Authentic video testimonies of young migrants living in Slovakia, Hungary, Poland and the Czech Republic will be key tools in this education. They will be complemented by methodological materials produced within the framework of this project at EDUMA and partner organisations.

The project will also result in a practical handbook on migration. This will be available on the websites of all project partners. You will find out more about it in the information we will publish on EDUMA’s social media and newsletters.